Zaoblenosť a štvorhrannosť, sila a sympatia, modernosť a retro šarm, objem a plynulosť: vo vozidle C3 Picasso sa snúbia protiklady a výsledkom je vozidlo moderného dizajnu so zaujímavou a zároveň opovážlivou osobnosťou.
Vozidlo C3 Picasso s výbavou Black Pack alebo Pack Style sú vybavené lesklými čiernymi lištami na predných a zadných nárazníkoch pre ešte väčšiu eleganciu.

Predná časť vozidla vzbudzuje dôveru a sympatie a vyznačuje sa svojskou impozantnou kapotou a vysoko osadenými svetlometmi, ktoré pôsobia, akoby sa usmievali.
Tento dizajn jasne vyžaruje zvláštny novátorský charakter vozidla C3 Picasso.

Zadná časť C3 Picasso sa vyznačuje hranatými líniami karosérie s jemne zaoblenými hranami a svetlami, ktoré opticky vytvárajú jeden harmonický celok so zadným sklom.
Tento tvar karosérie umožnil vytvoriť optimálny objem batožinového priestoru.

S vozidlom C3 Picasso predstavuje Citroën svoj inovatívny koncept "SpaceBox": objem tvaru kocky, zaoblené línie, maximálny vnútorný priestor a zároveň kompaktné rozmery.
Vďaka svojej mimoriadne novátorskej architektúre spája C3 Picasso kompaktnosť a veľkorysosť objemov, aby každému cestujúcemu mohol ponúknuť obdivuhodný priestor a veľký objem batožinového priestoru.

Hliníkové strešné nosiče dodávajú vozidlu ďalší štýlový prvok.
Sú nevyhnutné pri preprave dlhších alebo objemných predmetov a unesú náklad do 60 kg.

Chrómované prvky elegantne zvýrazňujú predný nárazník, bočné ochranné pásy a zadnú časť.

Na uľahčenie vystupovania a nastupovania do vozidla v noci môže byť vozidlo C3 Picasso vybavené postrannými svetlami pod spätnými zrkadlami.
Táto funkcia sa aktivuje (s načasovaním) pri zamknutí a odomknutí vozidla.

Na výber sú dva typy 16 a 17-palcových diskov z ľahkej zliatiny. Zvyšujú eleganciu a dynamiku vozidla C3 Picasso, a to najmä 17-palcové disky Clover z ľahkej zliatiny s diamantovou metalízou a čiernym lesklým náterom na vnútornej strane.