Čistá silueta, napäté línie... morfológia novej C3 je ukážkou avantgardného štýlu. Veľmi elegantný a racionálne koncipovaný dizajn, v ktorom boli odstránené prebytočné zaoblené tvary.
Silná osobnosť, ktorú odhaľuje robustná kapota a ktorá vrcholí v bumerangovitých svetlometoch ušľachtilého tvaru. Nová C3 po celej svojej dĺžke priťahuje pohľady a vyzýva k jazde.

Nová C3 patrí medzi najkompaktnejšie modely vo svojom segmente. Nešla smerom dramatického nárastu rozmerov a neprekročila hranicu 4 metrov (3,94 m dĺžka, 1,73 m šírka a 1,52 m výška). To sú rozmery, ktoré sa síce veľmi nezmenili, no stále majú čo ponúknuť.
Navyše, s priemerom vytočenia predných kolies 10,2 m disponuje ideálnymi rozmermi pre mestské použitie.

Nová C3, ozdobená novými dvojitými šípmi Citroën, predstavuje referenciu kvality vo svojej kategórii.
Kvalitatívny skok smerom dopredu, ktorý sa prejavuje najmä v starostlivosti, s akou sa konštruktéri venovali povrchovým úpravám, vôlam a zlícovaniu jednotlivých dielcov. Prejavuje sa to na chrómovaných ozdobách na rúckach dverí ci v chrómovanej koncovke výfuku.