Na prvý pohľad C4 Picasso zaujme svojim dynamickým a atraktívnym vzhľadom.
Vyznačuje sa originálnymi a plynulými líniami, kompaktnými a pritom štíhlymi objemami a osobitne ladnou siluetou.
Zošikmené zadné sklo dodáva vozidlu ďalší štylistický prvok.

Chrómované lišty elegantne zvýrazňujú predný a zadný nárazník a bočné okná. Záhyb v tvare vlny v bočnej línii pod oknami v zadných dverách dynamizuje líniu karosérie.
Široké dvojité šípy na maske chladiča pokračujú vo forme chrómovaných líšt až po svetlomety.

Predné svetlomety priťahujú pohľady svojim jedinečným estetickým stvárnením. Sú úplne priehľadné a decentne zvýraznené po celej ich šírke farebným pásom smerového svetla.
Bi-xenónové svetlomety majú "dymovo chrómový" vzhľad.

Zadné svetlá s horizontálnym dizajnom v tvare hokejky sú rozdelené na dve časti (jedna na strane karosérie a druhá v hornej časti zadných výklopných dverí), aby neobmedzovali prístup do batožinového priestoru a poskytovali široký otvor na nakladanie.
Tretie predĺžené brzdové svetlo využíva tzv. " riadené vedenie svetla" pomocou svetelných LED diód.

Na výber máte širokú ponuku 16 až 18-palcových diskov z ľahkej zliatiny. Zvyšujú eleganciu a dynamiku vozidla C4 Picasso.