Motory HDi sú meradlom kvality vo svojej kategórii. Vykazujú nižšie emisie CO2 a menšiu spotrebu paliva ako klasické dieselové motory, a to o 20 %.
Sú vybavené spoločnou rampou priameho vstrekovania (Common Rail) s elektronickým riadením, ktorá optimalizuje kontrolu dávkovania vzduchu / paliva a výrazne znižuje úroveň emisií znečisťujúcich látok.

Filter pevných častíc (FAP), ktorý je súčasťou výbavy motora HDi 110, prispieva k ochrane životného prostredia zachytávaním nespálených častíc vypúšťaných motorom a ich spaľovaním.
Po namontovaní filtra FAP dosiahne úroveň emisie znečisťujúcich častíc motora HDi (ktorá je už mimoriadne nízka) hranicu merateľnosti a lepšie výsledky ako budúce environmentálne normy Európskej únie.

Citroën vyvinul označenie Airdream, aby konkrétnym spôsobom vyjadril svoj záväzok a technologickú vyspelosť v oblasti životného prostredia.
Logom Airdream sa označujú vozidlá, ktoré spĺňajú tri nasledovné podmienky:
- emisie CO2/km nižšie alebo rovné 140g ;
- vozidlá  musia byť vyrobené v "zelenom" závode (v závode s certifikovanom ISO 14001) ;
- vozidlá musia byť skonštruované tak, aby sa dalo zhodnotiť 95 % z celkovej hmotnosti vozidla na konci jeho životného cyklu.
Vozidlo C5 HDi 110 FAP môže byť označené logom Airdream.

Vozidlo C5 sa montuje v závode v  Rennes vo Francúzsku: veľké investície boli vynaložené do tohto závodu s cieľom zlepšiť ochranu životného prostredia a zabezpečiť trvalo udržateľný rozvoj. Využívanie priemyselných nástrojov prispôsobených najnovším technológiám umožnilo závodu získať certifikát ISO 14001.